Девочку назвали Моник. Впоследствии Серж Лифарь придумал ей псевдоним Людмила Черина
Балетному искусству обучалась у Б.д'Алессандри, О.Преображенской, И.Хлюстина. В 1939 году в парижской музыкальной школе 15-летняя Людмила станцевала свою первую сольную программу, включавшую «Умирающего лебедя» М.Фокина
В 1942 году дебютировала на сцене парижского зала Плейель, исполнив главную партию вместе с С.Лифарем в его балете «Ромео и Джульетта». Впоследствии Черина выступала в труппе Б.Князева, Марсельской опере, «Новом балете Монте-Карло», «Балете ХХ века» М.Бежара и собственной труппе. Лучше всего ей удавались роли в драматических и трагических партиях
В 1943 году 19-летняя Людмила полюбила своего партнера Эдмина Одрана и вышла за него замуж. В 1950 году Э.Одран погиб в автокатастрофе около Лиона. Потрясенная его смертью, она два года не танцевала
Людмила много рисовала и ее единственной темой был Эдмин. Потом она стала рисовать танец как символ жизни. Снималась в фильмах, из которых самый знаменитый «Красные башмачки» (1948). В 1953 году вышла замуж за Реймона Руа
Много гастролировала, несколько раз была в Советском Союзе. В 1959 году на сцене Большого театра Людмила танцевала Жизель
После окончания карьеры балерины, занималась модельным бизнесом, живописью, скульптурой. Самая известная её работа «Сердце Европы» установлена в Страсбурге у здания Европейского парламента. Она является официальным символом Евросоюза
Награждена орденом Почетного легиона, орденом Академических пальм, орденом Искусств и литературы
Морис Дрюон сказал о Л.Чериной: «Она сумела сделать из себя произведение искусства»
[Фонд черкесской культуры "Адыги" им. Ю.Х.Калмыкова.
Ольга Дерико. ЛЮДМИЛА ЧЕРИНА. Неспящая красавица
http://fond-adygi.ru/page/ljudmila-cherina-nespjashhaja-krasavica
Владимир Вороков "Великие черкешенк Франции" Нальчик, ООО "Телеграф", 2014
http://vorokov.com/literature/GreatChercassiansOfFrance.pdf]